Mitunter will man in einem Shell-Script einen String ist Groß- oder Kleinbuchstaben wandeln. Das lässt sich recht einfach mit dem Kommando tr bewerkstelligen, welches auf vielen Systemen verfügbar ist.

So werden Kleinbuchstaben in Großbuchstaben gewandelt:

VAR=öäüß
echo $VAR
VAR=`echo $VAR|tr "[:lower:]" "[:upper:]"`
echo $VAR

Durch die Verwendung von [:lower:] und [:upper:] werden auch Umlaute berücksichtigt, was bei [a-z] bzw. [A-Z] nicht der Fall wäre.

Die umgekehrte Richtung funktioniert logischer Weise so:

VAR=GROSSÄÜÖ
echo $VAR
VAR=`echo $VAR|tr "[:upper:]" "[:lower:]"`
echo $VAR